「猫」カテゴリーアーカイブ

デリシャスおてて

猫が肉球を舐める姿を「デリシャスおてて」っていうそうなんですが、猫を飼って14年、「肉球うめえ」って呼んでた。

Apparently, when a cat licks its paw pads, some people call it “Derishasu otete.”
I’ve been a cat owner for 14 years, and I’ve always just called it “Nikukyuu umee.”

Instagram 楽天Room おすすめアイテム
Share on Tumblr
LINEで送る

カメラ越し

猫ズにずっと若いイメージを持ってて「僕ちゃん」「ボーイ」「赤ちゃん」「天使ちゃん」と呼んでたんですがが外出先からペットカメラを通してみたら年相応に老猫で、なんかさみしい気持ちになります。

I’ve always thought of my cats as young and called them things like “my baby,” “boy,” and “little angel.” But when I saw them through the pet camera while I was out, they looked like the senior cats they actually are… and it made me feel a little lonely.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム
Share on Tumblr
LINEで送る

キャッチ拒否

猫が毛玉を吐きそうなとき、床とかを汚されないようにキャッチしようとするんですけど顔をそらしたりして絶対にキャッチさせてくれないあの行動、何なんですかね。

When my cat is about to cough up a hairball, I try to catch it to keep the floor clean, but they always turn their head away, making sure I never succeed. What’s up with that behavior?

Instagram 楽天Room おすすめアイテム
Share on Tumblr
LINEで送る

三日天下

ぶりさんの調子が悪くて大人しかったとき、いつも喧嘩で負けているはまちさんがぶりさんに仕返ししてました。絶対にボコられるな・・・。

When Buri wasn’t feeling well and was quiet, Hamachi, who always loses their fights, took the chance to get revenge. He’s definitely going to get smacked later…

Instagram 楽天Room おすすめアイテム
Share on Tumblr
LINEで送る