買ってよかった」タグアーカイブ

自分へのプレゼント

毎年年末にちょっと奮発した自分へのプレゼント買うのですが、今年は飲むエルメス「オーソモールイミューン」です。同僚が出張土産で1本くれて、すごく疲れたときに寝る前に飲んだら次の日に寝起きから元気に動ける!その後メルカリとかで1~2本ずつ買ってたのですが思い切ってブラックフライデーの勢いでAmazonのポイントも使って30本入りを買いました!来年はこれで乗り切るぞ!
ドイツ製で韓国の代理店が有名ですが、最近日本代理店もできたそうですよ。

Every year, I treat myself to something special for the holidays. This year, it’s ‘Orthomol Immun,’ the drinkable Hermès. A colleague gave me one, and it worked wonders—I woke up feeling so refreshed! I’ve been buying one or two bottles on Mercari, but during Black Friday, I used Amazon points to get a box of 30. Now I’m ready for next year! It’s made in Germany, and a Japanese distributor recently started selling it too.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

ブラックフライデー

各所でブラックフライデー始まりましたね!浮かれすぎてアドベントカレンダーを買ってしまった。クリスマス仕事だしひとりなのに!

Black Friday has started everywhere! I got carried away and bought an advent calendar. Even though I’ll be working and spending Christmas alone!

その他浮かれて買ったもの

三善 ステージマスカラ ブラック

三善 ステージマスカラ ブラック

1,500円(12/06 12:02時点)
Amazonの情報を掲載しています
Instagram 楽天Room おすすめアイテム

じゃり豆コーヒー

トーノーのじゃり豆シリーズにはまってます。濃厚チーズも美味しいけどイチオシはコーヒー味!小袋入りなので「1袋だけ・・・」と食べ始めていつのまにか全部食べてたりしするんだな~

I really like the ‘Jari Mame Series’ by Tono. The ‘Rich Cheese’ flavor is delicious, but my top recommendation is the ‘Coffee’ flavor! They come in small packets, so I start with ‘just one,’ and before I know it, I’ve eaten the whole pack.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

ビーフルンダン

友達のPOSTでビーフルンダンを知ってから、チキンルンダンとともにはまってます。ずっと通販で買ってたけど近所の成城石井のカレーコーナーの一番下に置いているのを見つけた・・・!いままでの送料・・・!

Ever since I learned about beef rendang from my friend’s post, I’ve been hooked on it along with chicken rendang. I used to always buy it online, but then I found it on the bottom shelf of the curry section at my local Seijo Ishii…! All the shipping fees until now…!

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

とりあえず3日

プライムセールで買った防災グッズの第2弾は食料です。救援物資が来るのが3日くらいらしいのでそれまでは持たせたい・・という量にしました。

The second round of emergency supplies I bought in the Prime Sale is food. I aimed for enough to last about three days, the estimated time it might take for relief supplies to arrive.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

ヤッケ

今回のプライムセールで無印のコンテナに入れる防災グッズをたくさん買いました。防災セットを検討したのですが、すぐグッズが揃うのがメリットだけど1つ1つをみてみると、クオリティがイマイチな物が多かったので、1つ1つ個別に検討して買うことにしました。第1弾は「ヤッケ」。最初は防水カッパを検討したけど、万が一のときにしか使わないのにちょっと高い・・・。でもやすいカッパは心もとない・・・。と、色々調べたら「ヤッケ」がいいみたいで買いました。安いしかさばらない、チャックを閉めたら目の周りしか出ないのが良きでした。

上下組ヤッケ ネイビー L W-300

上下組ヤッケ ネイビー L W-300

1,665円(12/05 23:29時点)
Amazonの情報を掲載しています
Instagram 楽天Room おすすめアイテム

アロエ

Instagramで男性がアロエ汁に髪の毛をつけて、パーマのカールがくっきりになる動画をみて興味が出たのですが「生アロエの入手難しい」と諦めてました。ふと、アロエ含有量が多いアロエジェルならおなじようになるのでは?とおもって髪を洗うときに適量アロエジェルを混ぜて使ってみたら、1日中パーマがくっきり出るようになりました。これはいい発見。

I saw a video on Instagram of a man using aloe juice on his hair to make his curls more defined, and it cought my interest. However, I gave up because it’s hard to get fresh aloe. Then I thought, maybe aloe gel with a high aloe content would work the same way? So, when I washed my hair, I mixed in some aloe gel, and my curls stayed defined all day long. This was a great discovery.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

コンテナ

防災グッズ保管に無印のコンテナが良いときき、買いましたが猫が気にいっちゃってまだ使えてません。災害来ないといいけど・・・。

I heard that Muji containers are great for storing emergency supplies, so I bought one, but my cat has taken a liking to it, and I haven’t been able to use it yet. I just hope no disaster strikes…

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

またたび玉

ぶりさんは「またたび玉」というおやつが大好きなんですが、あげるといったん「またたび玉」と戦ってから食べる、変な癖がある。

Buri loves a snack called ‘Matatabi-tama,’ but when I give it to him, he has the strange habit of battling with the ‘Matatabi-tama’ before eating it.

スマック またたび玉 15g×10個セット

スマック またたび玉 15g×10個セット

1,588円(12/06 13:14時点)
Amazonの情報を掲載しています
Instagram 楽天Room おすすめアイテム