ぶりさんの調子が悪くて大人しかったとき、いつも喧嘩で負けているはまちさんがぶりさんに仕返ししてました。絶対にボコられるな・・・。

When Buri wasn’t feeling well and was quiet, Hamachi, who always loses their fights, took the chance to get revenge. He’s definitely going to get smacked later…

Tweet

Share on Tumblr

ぶりさんの症状が良くなってきて、大きい薬をやめることが出来ました！お互い辛かった・・・！

Buri’s condition has improved, and we were able to stop the big pills! It was tough for both of us…!

Tweet

Share on Tumblr

ぶりさんの投薬がつらそうなので、せめて美味しい投薬サポートで包んで薬をあげようと種類を変えたら下痢になってしまった・・・。ごめんなさい・・・。

Tweet

Share on Tumblr

羽交い締めにして口をこじ開けてでかい薬を飲まされても、終わったあとぶりさんは喉を鳴らしてくれます。ぶりさんの優しさに救われている・・・。

Even after being held down, having his mouth pried open, and being forced to swallow a big pill, Buri still purrs afterward. His kindness really saves me…

Tweet

Share on Tumblr