20年くらい前に100均でとりあえず買った丼鉢を割ってしまって、ずっと「色も大きさも好みじゃない」と気に入ってなかったのになんだかさみしい。
About 20 years ago, I bought a bowl at a 100 yen shop just for the time being, but I broke it. Even though I never liked that color or size, I feel a bit sad now that it’s gone.
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
24日の丑の日は今回こそ鰻屋で鰻食べながら、日本酒を飲もうと思ってたけど、鰻屋が空いている時間に仕事が終わらず、冷凍うどんを温めて食べた。「う」がつくからいいのだ！
On the 24th, which is the Midsummer Day of the Ox, I planned to eat eel at an eel restaurant and drink sake, but I couldn’t finish work in time to go while the restaurant was open. Instead, I warmed up a frozen udon and ate that. Udon also starts with ‘u’, so it works too!
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
外国人の同僚に英語ムズいという話をしたら、日本語のほうがムズいと言われました。広告を扱っているのでオノマトペを使う場面があるのですが、日本語のオノマトペの細かい違いが理解できないらしい・・・。
When I told a foreign colleague that English is difficult, she said that Japanese is harder. In our advertising-related work, we sometimes use onomatopoeia, but she can’t understand the subtle differences in Japanese onomatopoeia.
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
iPadで英語の勉強が捗ってます。ノートアプリはGoodnotesを入れれて、書いた文字を移動できるので、英会話の授業のまとめノート作ったり、問題集の写真を撮ってアプリに取り込んで何度も解いたりしてます。ちいかわのノートセット買ったばかりなんですが使わなさそう・・・。
Studying English on iPad is going well. I use the GoodNotes app to create summary notes for English conversation class and import exercises into the app for repeated practice. I just bought a Chiikawa notebook set, but it seems I won’t be using it much…
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
以前に絵日記で紹介したうちの三男のガジュマルなんですが、冬に葉っぱがいっぱい落ちてしまってスカスカになりました。
夏になっても葉がスカスカなので対処法をググったら「外に出しましょう」とアドバイスがあったのでこの炎天下ですが心を鬼して外に出して毎日水をたっぷりあげてたら、葉が再び生い茂りました。
The banyan tree of my third son, which I introduced in this blog, lost a lot of leaves and became sparse during last winter.
Even in summer, the leaves remained sparse, so I googled how to deal with it and found the advice to “put it outside.” Despite the scorching heat, I followed the advice, put it outside, and gave it plenty of water every day. As a result, the leaves have grown dense again.
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
少し前に浦安の素敵なマダムが、ご飯をつくってくれました。その時食べた納豆と野菜を混ぜたやつがうますぎて材料を教わってから作って食べてます。
同時に教えてもらったスーパー大麦も食べている。あの方のおすすめは間違いない！
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
iPad10世代を買って、しばらくは前から持ってた安いスタイラスペンでお絵かきしてましたが、このプライムセールで気が大きくなって、溜まったポイントフルベットしてエイヤッと純正ペンを買ったら描きやすさがぜんぜん違う・・・とっとと純正買っとけばよかったです。
USB-Cバージョンはプライムセールで11700円と安くなってるけど、どうやら口コミ読んでると筆圧感知が使えないみたいです。第1世代の16800円買ったぜ・・・。ちなみに第2世代はiPad10世代は未対応だそうです。
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
最近「サントリー 天然水 FRUIT-SPARK」にはまってます。そのまま飲んでも美味しいし、焼酎を割っても美味しい。Amazonのセールで24本入りが安かったので2箱買っちゃった。1本あたり75円なんだもん。（通常だと1本85円前後）
先行セールで買った氷が溶けにくい、ちいかわの栗まんじゅうタンブラーに注いでガブガブ飲んでます。
サントリー 天然水 FRUIT-SPARK グレフル＆レモン フルーツスパーク フルスパ 無糖 果汁炭酸 500ml×24本
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
外出中にサンダルの紐が切れてしまって、急遽近くにあったオニツカタイガーで紐なしのスニーカーを買いました。いや、前から欲しかったんだけどさ・・・。16日からのAmazonプライムデーで買う予定だったの・・・。
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
