「猫」カテゴリーアーカイブ

策略家

はまちさんはiPadの上で香箱座りを良くしてるので、あったかくて気持ちいいのかなと思ってたけど、違うこれiPad使わせない気や

Hamachi often sits on my iPad, and I used to think it was because it’s warm and comfortable, but now I realize—he’s trying to stop me from using it!

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

熊プレイ

猫がヘソ天で寝ていると、熊になりきって「私が熊だったら、お腹から食べられるよ！」と猫に注意しながら猫を吸うプレイをしてます。

When my cat sleeps on his back with his stomach exposed, I pretend to be a bear and warn him, ‘If I were a bear, I’d eat you starting from your stomach!’ Then I playfully sniff his stomach.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

またたび玉

ぶりさんは「またたび玉」というおやつが大好きなんですが、あげるといったん「またたび玉」と戦ってから食べる、変な癖がある。

Buri loves a snack called ‘Matatabi-tama,’ but when I give it to him, he has the strange habit of battling with the ‘Matatabi-tama’ before eating it.

スマックまたたび玉 15g×10個セット

1,727円(09/10 09:21時点)

Amazon 楽天市場 Yahoo

Amazonの情報を掲載しています

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

なぜ止まる

iPad買ってから、動画視聴は寝そべって観るスタイルに変わりました。頻繁に猫CMが入ります。

Ever since I got an iPad, I’ve started watching videos while lying down. I frequently get cat commercials.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

小声

家で長いZOOM会議に出ていると、お腹すかせたぶりさんが催促してくるのですが「カッ！カッ！」と小声で言ってくるのが奥ゆかしくて好き。

When I’m in a long Zoom meeting at home, Buri, who’s hungry, starts asking for food.
I love how he quietly says ‘Kak! Kak!’ in such a modest way.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

台風の季節

うちのニャンズは、気圧が低いときはぐったりして活動も少なくなり１日中寝てます。私も低気圧のときは頭が痛くなるんだけど、仕事があるからねてるわけにはいかないんだなあ～。

When the air pressure is low, my cats get really tired and don’t move much, sleeping all day long. I also get headaches when the pressure is low, but since I have work, I can’t just stay in bed.

【第2類医薬品】テイラック 24錠

672円(09/11 07:53時点)

Amazon 楽天市場 Yahoo

Amazonの情報を掲載しています

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

斬新な起こし方

私が休日に惰眠を貪っていつもの時間に起きてこないとき、猫が起こしてくれるんです。でも、はまちさんの最近の私の起こし方が斬新すぎる。私の横で回転して存在をアピールしてくる。

When I don’t wake up at my usual time on my day off, the cats wake me up. But Hamachi’s recent way of waking me up is so creative. He spins around next to me to make sure I notice him.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

続きを聞きたい

「ごはん」というワードが大好きなぶりさんが、どの文字から「ごはん」を認識しているかと「ご」だけ言ってみたら、目をキラキラ、耳をヒクヒクさせて次の言葉を待っているのがめちゃ愛らしかったです。

Buri, who loves the word ‘gohan,’ perked up with sparkling eyes and moving ears when I just said ‘go,’ eagerly waiting for the rest of the word. It was so adorable.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

ふりだし

お試しサイズのフードでこれなら食べてくれる！と買い足ししたら途端に食べてくれなくなる。それが猫。

I give him trial-size food, and when I find one that he will eat, I buy more. But as soon as I do, he stops eating it. That’s cats for you.

Instagram 楽天Room おすすめアイテム

Share on Tumblr

お試し

はまちさんが食べてくれるカリカリ探し。最近は小袋のお試しサイズを用意してくれるメーカーが多くてありがたい。ぶりさんはなんでも食べてくれるのでまじでありがたい。

I’m always looking for cat food that Hamachi will eat. Recently, many manufacturers offer small trial-size food, which is really helpful. Buri, on the other hand, eats anything, which I’m really grateful for.