大きい薬を頑張って飲んでたぶりさんは、小さい薬なら余裕で飲んでくれるようになりました。慣れってすごいですね！

Buri, who worked so hard to take big pills, now takes small ones with no problem. It’s amazing how he gets used to it!

Tweet

Share on Tumblr

猫ズが14才になりました。いろいろ健康の問題はありますが、よく食べて元気です。長生きしてね・・・。

My cats just turned 14! They have some health issues, but they’re eating well and full of energy. Stay with me for a long time…

ネコの老いじたく　いつまでも元気で長生きしてほしいから知っておきたい (サイエンス・アイ新書)

壱岐 田鶴子

990円(11/29 03:05時点)

発売日: 2017/12/15

Amazon楽天市場Yahoo

Amazonの情報を掲載しています

Tweet

Share on Tumblr

猫の下顎が小さくてかわいい・・・。食べてるのずっと観てられる。むしろこれを観るためにおやつとかあげてる。

My cat’s tiny lower jaw is so cute… I could watch them eat forever. Actually, I might be giving them treats just to see it.

Tweet

Share on Tumblr

ぶりさんの調子が悪くて大人しかったとき、いつも喧嘩で負けているはまちさんがぶりさんに仕返ししてました。絶対にボコられるな・・・。

When Buri wasn’t feeling well and was quiet, Hamachi, who always loses their fights, took the chance to get revenge. He’s definitely going to get smacked later…

Tweet

Share on Tumblr

ぶりさんの症状が良くなってきて、大きい薬をやめることが出来ました！お互い辛かった・・・！

Buri’s condition has improved, and we were able to stop the big pills! It was tough for both of us…!

Tweet

Share on Tumblr