タコスに取り憑かれすぎたので、kitade tacos & sakeに行ってきました。本場のかどうか真偽は不明でしたが、私が昔食べたアメリカンなタコスとは全然違った！美味しかったです。
I’ve been really into tacos lately, so I went to Kitade Tacos & Sake. I can’t say for sure if it’s authentic, but it was completely different from the American tacos I had in the past! It was delicious.
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
はまちさんは、ぶりさんに挑みに行っては毎回負けます。顔面に傷があるので逃げなかった勇気は認めるけど、目の怪我とか心配なのでやめてほしい～・・。
病院で処方された薬を常備してます。
Hamachi often goes to challenge Buri but loses every time. I admire his courage for not running away, as he has scratches on his face, but I really wish he’d stop, since I worry about eye injuries… I always keep the medication prescribed by the vet on hand.
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
Instagramで男性がアロエ汁に髪の毛をつけて、パーマのカールがくっきりになる動画をみて興味が出たのですが「生アロエの入手難しい」と諦めてました。ふと、アロエ含有量が多いアロエジェルならおなじようになるのでは？とおもって髪を洗うときに適量アロエジェルを混ぜて使ってみたら、1日中パーマがくっきり出るようになりました。これはいい発見。
I saw a video on Instagram of a man using aloe juice on his hair to make his curls more defined, and it cought my interest. However, I gave up because it’s hard to get fresh aloe. Then I thought, maybe aloe gel with a high aloe content would work the same way? So, when I washed my hair, I mixed in some aloe gel, and my curls stayed defined all day long. This was a great discovery.
NATURE REPUBLIC (ネイチャーリパブリック) モイスチャライジング アロエ スーディング ジェル 92％ (1個)
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
最近色んな場面で「タコス」の話題を耳にします。日本にあるタコベルとかはアメリカのタコスらしく、本場メキシコのタコスはぜんぜん違うらしいです。脳汁出るらしい。食べたい・・・！
ぐぐってみたらメキシコのタコスの店が結構あるので行ってみようっと。
Recently, I’ve been hearing about ‘tacos’ in various situations. Apparently, places like Taco Bell in Japan serve American-style tacos, and authentic Mexican tacos are completely different. I want to try them…!
When I googled it, I found quite a few Mexican taco restaurants, so I think I’ll check one out.
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
はまちさんのつきまといが度を越してきている・・・。わたしが移動するとついてくる。嬉しいんだけど、猫ってこんなだっけ？と混乱する。
ちなみにこの絵日記更新している今もそばにいます。
Hamachi’s following me around is getting a bit excessive… He follows me whenever I move. I’m happy about it, but I find myself wondering, ‘Are cats usually like this?’ It’s confusing. By the way, even now, as I’m updating this diary, he’s right by my side.
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
行きつけの寿司屋が欲しくて近所を探しているんですが、家の近所の寿司屋はリーズナブルなところは老舗で古い常連が多く入りづらい、新しいお店は価格帯が高い（3～4万くらい）。難しい。
I’m looking for a go-to sushi restaurant, but in my neighborhood, the affordable ones are long-established with many older patrons, making them hard to walk into. On the other hand, the newer places are quite pricey (around 30,000 to 40,000 yen).
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
Netflixでなんとなく見つけた「私のトナカイちゃん」がめちゃ怖かったです。パブで働く売れないコメディアンが、何も注文しない寂しげな女性に仏心を出して紅茶をごちそうしたら、相手がとんでもねえストーカー常習犯だったという実話を元にした話です。コメディアン役はなんと被害者御本人。前半はただただストーカーが怖くて、後半はなぜ彼があのとき仏心を出したのかという彼の過去に迫るんですが、かなりの鬱展開（性虐待含む）なので、気の弱い方にはおすすめできません。
パブって注文しないのに入っていいんだ･･･度 ★★★★★
見え見えの嘘つくのが本当に怖い度 ★★★★★
急にぶちきれるのも怖い ★★★★★
ストーカーご本人はネトフリ訴えている度★★★★
My Reindeer’ on Netflix was incredibly scary. It’s based on a true story about an unsuccessful comedian working in a pub who offers tea to a lonely-looking woman who didn’t order anything, only to find out that she’s a notorious stalker. Shockingly, the comedian is played by the actual victim himself. The first half is purely terrifying with the stalker, and the second half delves into his past, but it takes a very dark turn (including sexual abuse), so I wouldn’t recommend it for those who are sensitive.
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
連休は家にこもってNetflixの極悪女王を一気に観ました。私はクラッシュギャルズ、ダンプ松本ど真ん中世代で、髪切りデスマッチも記憶にあります。クラッシュギャルズの大ファンだった幼馴染のMちゃんが「メキシコにプロレス留学して全女に入り、カタキを取る」と息巻いてたのを思い出しました。
ちなみにデジタルパンフレットがあるよ！
ゆりやんの演技は太鼓判！海外でもやってける！度★★★★★
クラッシュギャルズが本当に蘇ったみたい度★★★★
このコ売れる！とおもったのはマリーマリーのえびちゃん度★★★★★
焼きそば食べたくなった度★★★★★
I binge-watched ‘Gokuaku Joou’ on Netflix. I was a child during the peak of the Crush Gals and Dump Matsumoto, and I still remember the Haircut Deathmatch. It also reminded me of my childhood friend, M-chan, who was a huge fan of the Crush Gals. She once passionately declared, ‘I’ll go to Mexico to study pro wrestling, join All Japan Women’s Pro-Wrestling, and get revenge!’
Instagram 楽天Room おすすめアイテム
